Chandra Kotha – Part II (Bengali)

Click to this video!
tomal majumder 2014-03-20 Comments

Lav holo na dekhe akkhon khub valo bebohar kore mon joy er chesta kore cholechhen. Kintu tomal da bissas korun ami kichhui jani na… Kichhui bujhte parchhi na… ! Tomal bollo… Bolai bahulyo.. Tumi bujhte parle amake dakte na gargi. Achha ebar eso dekha jak tomar thakurda tomake ki diye gechhen… Kham theke kagoj ta khule koler upor sojotne mele dhorlo tomal. Tarpor jore jore porte suru korlo…. “CHANDRA-KOTHA” Jibonta o chand er moto/ Samne alo pichhe khoto/ Jokkhon aloy vashte thake, Keu dekhena ondhokar/ Hothat andhar ghonay jokkhon…. Choturdike bondho daar./ Voy peyo na ondhokare/ Futbe alo chandro haare/ Kanak provay vorao jibon…. Sothik shrom ar kaaj e/ Duwar khule baire eso….

Darao jogot majhe./ Dristi rekho choturpashe/ Kothay sujog,kokkhon ase/ Opekkha ar dhoirjo rekho… Indu-somo sohonshil/ Kamone se jyotsna pete… Jomay alo til til./ Moddhyo boyos poth dekhabe/ Kothay matha khurte hobe/ Sothik pother sondhanete…. Chokrakare ghurchhe hay !/ Akar bare… Akar kome… Sholo-kola purno hoy !!/ Purnima… Ar omanisha/ Aki shoshir duti dosha/ Ulto soja dui e sothik… Duto thekei shikkha nao/ Daine ebong ba e ghure… Sathik lokkhe pouchhe jao !/ Kobita ta pora sesh hotei kuheli bollo… Babah! Ki eta?

Eto dekhi hitopodesh ! Ami to vablam guptodhan ton kichhu hobe. Huh ! Sara jibon babugiri kore seshe ese upodesh? Ta o abar will kore diye gechhe… Ajob bepar sob. Kuhelir byange gargi ektu dukkho pelo… Ar akta hotasha o grash korlo take… Mukhta kalo hoye gelo gargir. Seta lokkho korlo tomal. Bollo… Ami kintu moja pachhi. Abar koutuhol o bodh korchhi. gargir kotha onujayi eta shoshishekhor er lekha… Tar mane pray 150 bochhorer purano. Kobita tar vasha dekhe ki tomader seta mone hochhe? Kuheli bollo… Tai to? Ki jeno akta khotka lagchhilo mone… Tumi bola te akkhon bujhlam vasha ta amake o vabiyechhilo. Gargi bollo… Ha amar o kamon jani legechhilo. Tomal bollo… Golpo ta jokkhon chalu achhe…

Tokkhon akta upodesh hoyto thik e shoshishekhor diye giyechhilen… Kintu eta seta noy. Eta lekha hoyechhe anek pore. Shoshishekhor er juge bangla vasha ei rokom chhilo na. Sei golpo ta ke bojay rakha hoyechhe ei kobita ta ke gopon rakhte. Eta khub beshi hole 80 ki 90 bochhorer beshi age lekha hotei pare na.. Orthat eta likhechhilen chandranath… Ta o tar sesh boyose. Gargi der purbopurush der sobar naam ei chand er proti-shobdo achhe… Indu.. Shoshi.. Chandra…. Kintu kobita tar naam kheyal koro… “Chandra-kotha”.

Er vitor o akta sutro diye gechhen tini. Indu ba shoshi noy… Chandranath er nijer kotha eta. Akkhon proshno holo… Ei rokom akta sosta kobita kano bongsho poromporay uttoradhikar sutre daan kora hobe? Kobita tar sahityo mullyo kichhui nei… Vishon kancha akta kobita… Guru chondali dosh achhe… Kintu bolar dhoron ta koutuhol jagay. Kichhu akta bolar chesta kora hoyechhe su-koushol e. Ar seta akmatro gargi der bongshe uchho shikkhito chandranath e parten. Sutorang eta tar e lekha.. Ebepare ami nischit. Chandranath shikkhito manush chhilen.. Tini bina karone ei rokom akta kobita tar chhele ke deben na kichhutei. Sutorang ami hotash noi… Borong uttejito. Etar vitor rohosso achhe… Ar rohosso ved korte parle valo kichhu asha kora o jetei pare. Gargir mukh ta ashar alo te ujjol hoye uthlo. Ar kuheli o nore chore boslo.. Tarpor sorojontro korar moto gola namiye bollo… Guptodhan !!!

Tomal muchki hense bollo… Hote o pare ! Amon shomoy bochhor 40 er ak jubok neme elo khal er paar beye.. Hothat jeno udoy holo se. Tarpor gargi ke bollo… Ki re? Othiti der khete dibi na naki? Chol chol… Koto deri hoye gechhe… Boudi vison rege gechhe. Ami kokkhon theke khujchhi toder. Joldi chol. Gargi bollo… Han cholo srijon da… Oh alap koriye di… Tomal da.. Ini amar pishtuto dada… ar ini kuhelir dur shomporker dada. 2jonei nomoskar korlo… Tarpor dol bedhe phire chollo gargi der barir udesshe….. Gargir dada-boudir ghore khabar bebostha holo… Mati te ason pete prothome barir chheleder bosar bebostha hoyechhe. Ambarish.. Srijon ar tomal. Gargir babar khabar tar ghorei deoa hoy. Gargi take khete dite gechhe… Songe kuheli. Ei prothom gargir dada ke dekhlo tomal. Boyos 50 er ashe pashe hobe… Kintu dekhle mone hoy aro 10 bochhor beshi. roga.. pakano dorir moto chehara. nesha vang kore shorire akal bardhokko niye esechhe.. Bojhai jay. Prithibir sobar upor birokto amon akta mukher vab. Mejaj ta o cheharar sathe manan-soi rokomer khitkhite. Mukh goj kore khete boslo se.

Tomal er nomoskar er uttore suwor er moto nak diye ghot kore akta awaz ber korlo sudhu. Tomal er agomon khub akta khushi koreni… Bojhai jay. Sei tulonay srijon besh hashi khushi. Chalak chotur o bojha jay. Trisha boudi bollo… Anek deri hoye gelo…. Ranna anekkhon hoye gechhe… Kintu tomader khuje pachhilam na dekhe srijon ke pathalam. Tomal bollo… Apni e to gram dekhe aste bollen boudi? Trisha bollo… O han han… Ta kamon laglo gram ta? Tomal bollo… Sundor… Shanto.. Niribili. Suwor er ghotghotani bere gelo… Huh.. Sundor na chhai…

Comments

Scroll To Top